In a pot, sweat the onion and garlic in butter over medium heat for about 3-4 min. Add the carrots and sauté a few minutes. Add the curry and cook 1 min with stirring. Add salt and pepper. Pour in the broth and water. Bring to a boil, lower the heat, cover and simmer until the carrots are tender, about 20 min.